Intelligent institutional client onboarding application